Lluis de Turiellos

Y un poeta orixinal, que ye una categoría a parte que dexa güelga propia nel camín de les lletres, que yá ye abondo. (Munches gracies, Lluis)

sábado, 28 de noviembre de 2009

Soi más ricu, siendo probe...

Soi más ricu, siendo probe,
que don Policarpo Herrero,
teniendo la muyer guapa,
para que quiero’l dineru...

Asina cantaba, fai cuantayá, el mundial Presi nos Pindales de la Villa, en Madrid, nun conciertu que diera unos años enantes de morrer; cuando parara la so tonada cola esclamación: “DIOS DEL ALMA, QUÉ RUBIA TAN GUAPA”, ya foi, aína, a empobinar un chuchín na cara Mierce, que taba afitada na primera ringlera. Mentanto, yo, colos mios collacios, ganábemos el campeonatu soga-tira, ensin decatame que la moza taba besándose con otru.

jueves, 19 de noviembre de 2009

La Chamborra

De la que tomara esta imaxe, La Chamborra, casa natal del xeneral Riegu, nun taba tan curiosa como ta agora. Tuña, daquel.la, inda nun yera tan gayolera. Nesa dómina, taliaben los años 70 del caberu sieglu, apurríes aína los mogones pa revelar a Gratisfilm Color; dempués, tornaben las soleyas feitas per corréu, tuvieres en Becerrales o en casa Dios. Enxamás diérame por esparder esa xera, sicasí, al agüeyar las que fixera, asoleyen alcordanzas que cavilgabes taben escaecidas. Asina ye la vida.

jueves, 12 de noviembre de 2009

CANGAS DEL NARCEA



De la Folgueira al Cabril,
del Mosqueiro al Mariscal;
el más grande, el más sutil,
un concejo sin igual.

Fuimos Cangas de Tineo,
incompleta la ralea,
ser de Asturias, camafeo,
y no serlo del Narcea.

De Argancinas a Larón,
de Besullo a Xinestoso,
aunque no llega el salmón,
bien podemos ver el oso.

El cielo con sus destellos
un día quiso pintar
nuestro bosque de Muniellos
y a nosotros regalar.

El pirómano grotesco
sólo ve caza y madera
en lo que declara UNESCO,
Reserva de Biosfera.

Las impresionantes rutas,
montes de leyenda y valles,
ríos, hórreos, fuentes, grutas,
y la villa con sus calles,

sus plazas y sus palacios,
Toreno, Pambley, Omaña...,
sobrecoge a los reacios,
es admirada en España.

Estallan atronadores,
en la celebre Descarga,
por miles, los voladores,
en nuestra fiesta más larga.

Famoso el puente romano.
Vanguardista y elegante,
cruza el río muy ufano,
el viaducto colgante.

Es la iglesia parroquial,
basílica declarada,
monumento nacional,
fue por Valdés auspiciada.

Gran monasterio de Corias,
“Escorialín Asturiano”,
resurgió entre las escorias
de los incendios villanos.

Romería del Acebo,
no te quisiera olvidar,
dado que en septiembre debo,
a la Virgen, visitar.

Cerámica la de Llamas,
en Besullo, los “ferreiros”;
trenzan “maniegas” con ramas,
en la Barguera, “cesteiros”.

Con el sin par Vino Tierra,
brindemos con emoción,
por el Partido de Sierra,
orgullo de la Región.

Pindesierra

viernes, 6 de noviembre de 2009

Catuxu



Catuxu yera un mozu mui candial de cerca L’Entregu que viniera a un casoriu d’un pariente a Tinéu. Yera tan sensible que nun royía nin una freba carne porque nun mataran nengún animal pola so culpa. Yá na convidada, alvertíu’l camareru’l restaurante Don Miguel, camentó-y mui atopadizu a l’entreguín: voi traye-y un menú especial vexetarianu que-y va prestar, pero tien que comer entremeses. Na más espetá-ylu, Catuxu, caleció y aldericó a voces: ¡Yo, equí, asiéntome nuna mesa como los demás paisanos! ¡Fixe un bon regalu ya nun pienso allugame ente meses!

Pindesierra

domingo, 1 de noviembre de 2009

CORRÉU PAL MINISTERIU FOMENTU

Como podrán apreciar, tampoco han concluido las obras del tramo Grado-Doriga de la autovía Oviedo-La Espina en la nueva fecha de ampliación de final de obras. El mes de octubre ya ha acabado. ¿No convendría pedir ayuda a la Comunidad de Madrid que excava y concreta trayectos mucho mayores con sus perforadoras en el Metro, y dentro de los plazos correspondientes?

http://www.mpt.es/ministerio/delegaciones_gobierno/delegaciones/asturias/actualidad/notas_de_prensa/notas/2009/02/2009_02_18.html

miércoles, 28 de octubre de 2009

EL CIELO, EN TINEO


Dictada cruel sentencia contra un reo,
se cuenta en la leyenda que la muerte
se apiada de su vida y mala suerte,
previo de arrebatarle, según leo.

Concedió al procesado su deseo,
antes de que postrara al fin inerte,
retornara a esa tierra para verte,
concejo sin igual, verde Tineo.

Fallecer para mí será sin duelo,
confesó a la siniestra calavera,
pues me has proporcionado alto consuelo.

No podrás asentarme ya a tu vera,
al estar emplazado en este cielo;
Navelgas, Tuña, Lago y La Azorera.

J.R.P (Pindesierra)

jueves, 22 de octubre de 2009

DEPRENDI ASTURIANU


ALVERBIOS DE CANTIDÁ: Abondo, bastante, bien, bramente, cuanto, cuasi-cuasimente, dafechamente, dafechu, dafurto, daqué, dello, demasiao, enforma, ensembre, malpenes, más, menos, mui, muncho-muito, nada, namái, namás, poco, tan, tanto...

miércoles, 14 de octubre de 2009

El IPC continúa descendiendo...

El IPC continúa descendiendo y se sitúa en el -1% (14-10-09) (Espublizáu en tolos panfletos del reinu)

L’estadística ye increyible. A min xubiéronme l’IBI un 23%; xube la lluz, el gas, l’esquistu, l’agua, el platu’l día, l’almuerzu, l’alministrador, la comuña, el tresporte, les tases, la prensa, l’IVA... Entós, de la cagueta, baxate la tensión un 40%; garren ya faen la media y amás rinse de ti, de lo infeliz que yes.

martes, 13 de octubre de 2009

CARMIN 2.003 EN SORRIBA



A la verbena Sorriba,
esguilái toos pa bei!!ar
la xota ya’l son d’arriba,
na mesma plaza’l !!ugar.

Ensin un municipal,
enforcada na so mella,
ye’l casar más principal,
de dous conceyos, oriella.

Nel Carmin del 2.003,
na folixa nueiterniega,
recíbete, de traviés,
el de la nave !!ariega.

Asturianos ya cazurros,
vinide a ganar la prima
de la carrera de burros,
unu embaxo ya outru encima.

Tornái a la tradición,
pa texer usa l’espeta,
pa calecer, el carbón,
pa rabilar, con chapeta.

Melendi nun vien p’acó,
nin puta falta que fai,
pa cantar lu que cantó,
canta Xairo col so pai.

Per detrás d’aque!!as flores,
pie!!ado ta’l chigre Tina;
d’esa mena, los llicores
chúma-yos Cesar, aína.

Mozas las de Santuyanu,
de Tueres ya Castañera,
nun güeyéis más pel ventanu,
arimái a nuesa vera.

Si la danza nun s’acaba,
nun des a la parpayuela,
pos van pidite la pava
ya colarás cola güela.

Pindesierra

lunes, 5 de octubre de 2009

Sánchez Dragó: "El asturiano no debería oficializarse" (La Nueva España 5/10/09).


66 - Comentario enviado el día 05-10-2009 a las 20:31:46

Agora los foriatos taurinos van dicinos lu que tenemos que faer cola nuesa Llingua. ¡Ve-y a sacar cuchu a Soria!
Autor: Pindesierra

lunes, 28 de septiembre de 2009

UN ALCUENTRU PRESTOSU

Fai unos díes, al surdir de mercar nel Carrefour Azabache, topéme con Elías García (Llan de Cubel, Felpeyu, Tuenda). Pa quien nun-y conoza, ye’l más bon mozu, el más nuevu y el que zarra menos los güeyos a la escontra’l sol por tene-yos más escuros. N’Asturies hai perbonos músicos pero, davezu, la xente nun sabe d’ellos si nun salen na televisión. Tuvimos sintiendo a Rafa Lorenzo, paisanu de Tinéu, en Villaviciosa y cuasi que tábemos en parentela (quedé ablucáu). ¡Hai qu’acoricar más lo nuesu! Elías toca, de cutiu, con Ambás en Camín de Cantares, asina que bien seguro que-y conocéis.

lunes, 21 de septiembre de 2009

TESTERAZU NEL RAMU


Nesta cabera selmana tuviéramos nel ramu’l pisu Grau y zumbara cola calamocha la muria pindia del sobráu, onde tan los cuartos. De la tiesta nun aliqué, la estructura nun fendió y el terremotu na Villa nun pasara del 5,6 na escala Richter; asina qu'ensin novedá.

viernes, 11 de septiembre de 2009

"LIQUIDACIÓN, NIÑOS AL 50 %"


Caleyando pela ciudá, topéme col cartelu: “LIQUIDACIÓN, NIÑOS AL 50%”. Nun paezme muncho bien que casi tou tea escribayáu en castellán, pero ¡Coime! que véndanse los neños, abúltame ensembre mal. ¡SI NUN LOS QUIERES, NUN LOS TENGAS!

lunes, 24 de agosto de 2009

EL VERANO Y LA FRAGUA

Azota el viento la fragua,
el sol persevera el fuego;
el verano envidia al agua,
lanza al otoño su ruego.

Queman el hierro y la tarde
en el carbón y las horas,
un infierno que hace alarde
de flamas calcinadoras.

Despierta alegre la siesta,
al compás del martilleo,
se viste el yunque de fiesta,
mientras despide a Morfeo.

Se repara la herramienta
y la hoz obtiene filo,
en tanto el fuelle alimenta
y el grano duerme en el silo.

Se transforma con cordura
rancio metal en apero,
va ovalando la herradura
con su destreza el herrero.

Consumando está el estío
su presencia temporal,
cuando ya el cauce del río
se convierte en lodazal.

Pronto llegarán las uvas,
su buen vino y aguardiente
reposarán en las cubas
del rico terrateniente.

En el minifundio huraño,
también se observa el racimo
que regala año tras año
la vid cuidada con mimo.

GRACIAS

Agradezco infinitamente, tanto al profesor como a todos los alumnos de los últimos cursos de Recursos Literarios, la magnifica crítica recibida por mis escritos; principalmente a ti, Alberto, por tu especial sensibilidad. También te pido perdón, al ser seguidor de mi humilde blog (ya sabes que apenas tengo idea de cómo funciona y que sólo figura adscrito al grupo de mis paisanos y amigos de Tineo), por ser la mayor parte del contenido en asturiano. Lo cierto es que, dada su fragilidad, sé que entiendes que todo sustento a esta denostada lengua es insuficiente. En todo caso, iré introduciendo algún poema o micro relato en castellano. No dudes, cuando lo precises, en seguir solicitándome alguna colaboración para tu entrañable revista del Bulevar. Adjunto, para todos, el publicado en el número actual de ST del Corredor del Henares, en mi sección Jugando con Poemas, con el título de “El Verano y la Fragua”.
J.R.P / Pindesierra