La Gaita

De la sala nel requexu escuru,

del so amu quicias escaecida,

silenciosa y cubierta povisa,

cucabes la gaita.

¡Cuánta nota dormía en roncón,

como'l páxaru duerme na caña,

esperando la mano de ñeve,

que sabe ensalmala!

¡Ai, -pensé-, cuántes veces el xeniu

apingaya no fonderu l'alma

y una voz, en San Lázaru, aguarda

que-y diga: "Llevántate y anda"!

P'AMBÁS ya TUENDA

Ye la voz del informante,

ye la voz de los cantares,

como él, nun hai quien cante,

célebre en tolos llugares.

Afamáu pol so nomatu,

per cualquier pueblu que vas,

lu conoz hasta’l más fatu,

de xuru, falo d’Ambás.

Lu mesmo toca’l panderu

que presenta un festival,

si cuadra, fai de gaiteru,

esti rapaz ye mundial.

Defensor del asturianu,

la llingua d’un gran país,

la que fala mui ufanu,

la que sintiera’l malvís.

Iguó un archivu sonoru

de vezos y de cultura,

que tien más valir que l'oru,

la tradición ye bayura.

Mas, va pruyime la güenda

y quiciás m’arderá l’untu,

si nun vos falo de Tuenda,

los mozos del so conxuntu.

Con Pepín de Muñalén

y con Elías García,

vais pasalu enforma bien,

son la sele melodía.

Asina, al cabu y al fin,

dedico esti cuentu a Ambás,

pa qu'aporfie nel Camín,

deprendiendo los demás.

                                                                      Pindesierra

Xixón

     Xixón, siempres Xixón, espluma de mar y sidra arrodiando Cimavilla, volcán qu'arrama la so llapada d'allegría sobre les cais. Escribayo a la vera la sabla’l Poniente trés un esguetu recibu del Palaciu Merás qu'atopé nel mio bolsu. Allúgome nun afayadizu bancu au espero a la mio parentela que ta sintiendo a Chenoa. Pasien vieyos, mozos y nuevos; paisanos y foriatos. Delles moces baillen al son de la bulla que remanez y esbarien la so guapura. Un rapazu anecia al altu la lleva que ta llantao xunto a la escalera 7. Una pareya asitia a manzorga y cúcame de regüeyu. El vientu afalaga adulces y l’afamada aporfia en berrar aquende. Pela mar, restallen lluces blanques y verdines; a la escontra, la maxa de Xixón abluca. Tornen más seliquino, los que llegaron al cabu’l paséu. Les faroles duchen lluminaries que faen espeyar les sorrises. Nada manca cola gayola, los males arrequexaron nel intre. Bien seguro qu’enxamás hai que rindir cola fiesta.

Euromillones

Güei, 24 de xunetu, compruebo con pachorra la combinación ganadora nel sortéu nº 59 de los Euromillones. Como de costume, nun atiné con nengún númberu nin con nenguna estrella. Esto llévame a enfotame nos mios cayimientos sobre si somos una civilización iguada por otra civilización cimera y tánse quedando conmigo. Sicasí, pa nun sigui-yos enforma'l xuegu, davezu namái relleno un apueste; esto ye, los cinco númberos d'una tabla cimera y los dos pronósticos estelares d'otra tabla d’embaxo. De cutiu, ruempo'l resguardu enantes de comprobalu, de magar que la esperiencia sofítame en que nun ye precisu faelo. Amás, toi considerando cubrir el boletu y nun validalu; d'esa miente, voi corresponder a les atenciones recibíes de los nuesos supuestos guíes. D’otra mena, yo vos encamiento ser más intelixentes y tratar de llegar a dalgún tipu d’alcuerdu con ellos. El contautu podría desendolcase por tresmisión estrasensorial o, si ésta nun furrula, esponiéndolo al altu la lleva. Ye posible qu'ellos nos vixilen dende otra realidá paralela y atópense tentaos pola alianza. A lo postrero, aconséyovos que-yos ufiertéis dir a medies. Yo, pela mio parte, nun voi ser quien a intentalo yá que, si m’agüeya la mio muyer, va refertame por tar falando solo de nuevu con dalgún residencial ingresu.

LA METÁ DE LOS RICOS ESPAÑOLES DESAPAECEN (Na prensa de güei)

En 3 años, pasanon de 10.580 a 5.189 como contribuyentes...

     Qu’a naide se-y abulte que ser ricu ye maraviyosu. Ye verdá qu’ellos nun paguen l’IBI de los sos palacios y a ti t’aumentan la tasa 2 díxitos tolos años. Ye tamién verdá que cola cris aforran al contratar mano d’obra foriata. D’outra mena, nun dexa de ser verdá que, anque baxanon las vientas d’automóviles, las de los Porches xubienon a bogayu. Sicasí, ellos cuerren más peligru de desapaecer. Hai quien fala de que son quien a faese invisibles. Hai quien fala de que trespanden a paraísos fiscales. La mi teoría ye que somorguien al traviés de furacos de cocu —que nun son como los que faen las merucas, sinón como los de las galaxas—. Talamente, los probes tarán separtaos de la so parentela; poro, naide vaya a creyer que ser ricu ye enforma afayadizu.

DEPRENDI ASTURIANU

Locuciones alverbiales de mou:

A carrenderes, a cencielles, a escondidielles, a estaya, a estaya fonda, a golfaraes, a gustu, a la carrera, a la chisba, a la escontra, a la perllonga, a la rebalguina, a les clares, a les dreches, a les forcadielles, a los sos deleres, a palpu, a querer, a recaldu, a rollones, a tou meter, al altu la lleva, al bellume, al carrapotu, al debalu, a les dreches, al treslluz, d’esta miente, d’otra miente, de baldre, de mancomún, de papu, de raspión, de reflundiu, de regüeyu, de repente, de sópitu, de sutaque, de sutrucu, de volada, d’esmenu, en (a) comuña, en pendolín , en ringla, en tientes, en tropiella, mal a gustu, n’andecha, sobre manera, sobre too, etc.

¡Todos con la selección!

Congelados los salarios,

nos encarecen con saña,

todos los servicios varios,

¡vamos con España, España!

Ganábamos la Eurocopa,

y otro incremento del gas,

con el fútbol, viento en popa,

en la ruina, lo demás.

Mas no contentos con eso,

se reiteran con la luz,

nos la están dando con queso,

subsistir es ya una cruz.

No hace falta ser un mago,

para, obviando al pensionista,

establecer el copago,

haciendo gorda la vista.

Conjuran alzar el IVA,

nos imponen el genérico,

va el país a la deriva,

si bien, distrae el esférico.

Sometidos los corderos

ante el crónico recorte,

aún disienten los mineros,

los insurrectos del norte.

Los que se forraron antes,

tras fecundos ejercicios,

socializan, los mangantes,

pérdidas, no beneficios.

Dictan compartir miserias,

pero nunca la ganancia,

priman las taurinas ferias,

reflejo de la ignorancia.

Más allá de lo plausible,

ahogará nuestro consumo,

otro atraco al combustible,

con la cortina del humo.

De resultas de ese flujo,

sólo irán por carreteras,

automóviles de lujo,

de ricos y de “guaperas”.

Sangra la contribución,

eximiendo palacetes.

¡Todos con la selección,

aunque opriman los grilletes!

Como na ponte del Carral

     Paecióme sentir habrá una selmana que daquién escaecióu una esclava d’oru a la vera la ponte del Carral en Tuña ya que diben a espublizar la so perda en Radiu Narcea pa ver si apaecía l’amu. Asina asocedióu eiquí en Madrid a una collacia de mio muyer que topóu’l sitiu au perdiera la de so; de magar que decatóuse por un cartelu qu’asoleyaba: “Topada pulsera nesta mesma cai, si tienes dalguna cosuca más d’oru, poúsala nesti requexu qu’aina paso a recoyela”.

Para... versificando a Machado



Un tarde ardiente y parda

de estío. Los colegiales

contemplan a la avutarda

sobrevolar los fangales.

Sendas fotos, en la clase,

de Mariano y del Monarca,

lánguidos por el desfase

que ha desocupado el arca.

Con timbre hueco y sonoro,

truena Merkel, la maestra,

otro ajuste para el foro

y el “todos a la palestra”.

Pero el tutor de Cultura,

que no atiende a la lección,

subvenciona la tortura

del toro en la depresión.

Una tarde ardiente y acre

de hastío, los mayorales,

con destino a su masacre,

velan a los animales.

Festival de la L.lana / 2012

Una oveya sonriente

espubliza nun cartelu,

pa que s’entere la xente,

que-y van cortar el pelu.

Asina pa San Fermín,

d’esti añu 2012,

vente a tomar un culín,

que nun desanicie’l roce,

al Festival de la L.lana,

ei!!í vas ser carne y uña,

a la solombra La Fana,

de los paisanos de Tuña.

Nunca rinde folixar,

eiquí tamos nesa xera,

veníi toos a andechar

al Cuartu de la Riera.

PA HÉCTOR BRAGA

Tuvi a ver el so conciertu

de gaita, arpa y tonada,

la verdá que foi un aciertu,

quedó la xente encantada.

La zanfoña y la bandurria

tamién les toca esti mozu,

nel intre, camudó murria

por fargataes de gozu.

Héctor Braga ye l’artista,

amás de mozu candial,

de xuru, salta a la vista,

qu’esti rapaz ye mundial.

Célebre dafechamente,

ye esti  showmanpaisanu,

qué lu sepa tola xente,

un gran showmanllangreanu.

Garra bien pel mangu, el cazu,

tou lu remana con xaciu,

voi finar con un abrazu

que-y apurro a esti collaciu.



Pa las muyeres del Cuartu la Riera

POR FILAR FINO

Quixo un rapaz filar, filar tan finu, 

que casóu con muyer yá filadora,

refugóu cortexar tosquiladora,

nun-y valiera flor al cucar !!inu.

Nun-y petóu l’añada d’esi vinu;
d’igual mena, pasóu la !!avadora,

nun desenguedeyóu escarpenadora,

anoxando cardar por falta-y tinu.

Pero’l filu fendéu cola fusada,

enantes de torcer ya iguar duviellos,

yá-y taba engañando a la casada

con moza qu’afayaba verdes güeyos,

poro, topóu la casa bien trancada

ya nel corral, en sobre, los aniellos.

Dir pegala a los vieyos

 ye texer un calcañu con garrote,

alvierte col envís esti estrambote.

A la Generación del Bulevar

Queridos amigos de la Generación del Bulevar:
                                                                       Como quiera que mi cortedad me impide alimentar un nuevo blog sustentándolo con publicaciones en castellano y puesto que mi empatía hacia vosotros no permite ni el olvido ni el abandono de la promesa que hice de dedicaros algún relato o poesía, añado la presente en esta página de asturiano con mis mejores deseos para que no os desatiendan jamás ni las musas ni la constancia. Vuestro interés me consta que sigue latente, así como la calidad e imaginación que rezuma lo que casi todos vosotros y Raquel escribís.

     Un fuerte abrazo y seguimos en contacto,

  Juntaron sus vivencias los mayores
  de un distrito indolente y libertario,
  como escueto lexema literario
  de impertérrito verso en los albores.

  Subyugaron el tiempo sus labores,
  auxiliando las clases a diario,
  dignifica el estudio en lo precario,
  al tiempo que mitiga los dolores.

  Ya lo dije en su día y lo mantengo,
  que la musa a menudo es caprichosa
  y soslaya al poeta de abolengo,

  en tanto que prodiga en su devengo
  al humilde de estrofa laboriosa,
  pues no siempre el fruto es peciluengo.

  Obvia el ánimo luengo,
  oxítono estrambote de afirmar
  a esa “Generación del Bulevar”.

LOS MANSOS

¡Bonaventuraos los mansos; porque ellos van heredar la tierra! ¿Cuáles son los mansos?, ¿van heredar la tierra los gochos, oveyes y nuviellos que van camín del mataderu?, ¿acasu cavilgues que los humanos son los mansos?, ¡Mialma! Los derechos humanos tan asoleyaos polos humanos. Los otros vivientes tamién tienen los sos derechos. Cualesquier otru ser vivu tien el mesmu derechu que'l ser humanu pa esistir. Esi derechu lu respetará aquel humanu que tenga un mínimu de criteriu. Los animales nun son oxetos. Los animales nun son fatos. Los animales tienen tantos sentimientos como l’home seya quien a decatase d’ellos. Esgoncia la to escopeta, dexa d’averate a la tortura los gües y entama a camudar de ceba, vas alcontrate meyor contigo mesmo. Alcuérdate “nun vas matar”, nun ye cenciellamente “nun vas asesinar”. ¡Vive y dexa vivir!

L'ASPIRINA YE BONA

La sensación de dolor ye una esperiencia suxetiva. Inflúin na so perceición munches variables que cada aficionáu pue tolerar meyor o peor. Aspirina tien una aición analxésica periférica. Aspirina Bayer asolivia mancadures de diversa intensidá y orixe, seique: dolores de tiesta, cefalees tensionales, xaqueques... La iguadora de Bayer en Lada (La Felguera), nel conceyu de Llangréu, ye la referencia mundial de la Aspirina. Equí ellabórase'l 85% de la producción total del so principiu activu... Hai dellos xugadores de futbol en Munich que llámase-yos Aspirinos.