DESANICIU

Dear FACEBOOK people: You have removed at the same time from this page all the publications of the last week by and most of the previous corresponding to 12 years without any explanation. All of them are stories and poems that are offered for the dissemination of Asturian - a language in danger of extinction - totally free. I understand that this is difficult to understand for a company that offers its services with commercial zeal. The truth is that if I have made a mistake in trying to post my last story, it was because I tried several times because something did not go as I intended, or because I repeated the name of the urbanization where it was located, it was because of my meager knowledge of computer science and from their own standards. I beg you to replace them for reading by those who habitually read them. Thank you.

Señores de FACEBOOK: Desaniciaron de báramu d'esta páxina toles publicaciones de la cabera selmana por SPAM y la mayor parte de les anteriores ¡MIENTRES 12 AÑOS! ensin esplicación dalguna. Toes elles son cuentos y poemes que s'ufierten pa esparder l’asturianu −una llingua en peligru d'estinción− totalmente de baldre. Entiendo qu'esto sía abegosu de garrar pa una empresa qu'ufierta los sos servicios con enfotu comercial. Lo cierto ye que si yo cometí dalgún erru al pretender colgar el mio últimu cuentu, sía por intentalu delles vegaes porque daqué nun asoleyaba como pretendía, sía porque repetí'l nome de la urbanización onde s'allugaba, foi poles mios febles conocencies d'informática y de les sos propies normes. Ruego que los repongan pa llectura d'aquelles persones que davezu los lleen. Gracies.