Lluis de Turiellos

Y un poeta orixinal, que ye una categoría a parte que dexa güelga propia nel camín de les lletres, que yá ye abondo. (Munches gracies, Lluis)

jueves, 27 de agosto de 2015

Grupu DA SILVA



     L’AMISTÁ, COMO LA MÚSICA, NUN SE VE, SE SIENTE. Gracies amigos del Grupu Da Silva pola vuesa amistá…
Ye Antón, ye la so fía,
folixa y voces del prau,
ye Da Silva, ye Allegría,
afamáu y bien ganáu.

De la pena ye escaezu,
ye cumbia, ye pasudoble,
a la Santina, ye rezu,
ye’l so procuru más noble.

Ye romería, ye fiesta,
ye, d’ayeri, l’alcordanza,
nel baille lleven la cesta,
ye, del vecín, la xuntanza.

Ye arremangu, ye reclamu,
ye la Maruxa Llimón,
del alloriu faise l’amu,
collacios de corazón.

Más qu’un grupu, son familia,
Da Silva ye l’amistá,
acompañen la vixilia,
a vieyos y a mocedá.

Como sorradiando’l fornu,
s’esparden los sos cantares,
son d’esta tierra, cabornu,
qu’aventa bien de pesares.

Da Silva siempre a la vera,
seya en branu, seya iviernu,
en seronda o primavera,
cantar con bon xeitu eternu.

jueves, 13 de agosto de 2015

Podemos conxugar



La diputada de Podemos en la Junta General del Principado de Asturias (JGPA), Lucía Montejo, ha dicho este miércoles que "se puede conjugar la defensa de los derechos de los animales con la tauromaquia".
(Güei na AM Sociedá)

Si, ne, PODEMOS conxugar:

Yo defendo los derechos de los animales y torturo un toru
tú defendes los derechos de los animales y tortures un toru
él defende los derechos de los animales y tortura un toru…

miércoles, 12 de agosto de 2015

¿Por qué nun alderiquen?


     Yá anden nos comentarios de La Nueva España de güei reburdiando baxu alcuñu col inglés y escontra l’asturianu. ¿Por qué nun alderiquen los aludíos? Pela mio parte yo yá-ys retruqué otra vegada col mio nome y los dos apellíos:

     “Keep calm and speak asturianu. ¡Aselái los foriatos qu’esto ye un derechu que torgaron a esta Tierra!"











 

martes, 11 de agosto de 2015

GRAU


Grado, puerta de occidente,
de esa Asturias paraíso,
que recibe complaciente,
a quien llega de improviso.

Grado es villa y es concejo,
es Camino de Santiago,
mixtura de nuevo y viejo
y de belleza, un embriago.

Es historia, es monumento,
es feria, fiesta y mercado,
palacios y ayuntamiento,
es la tradición, es Grado.

Es huerta, es artesanía,
júbilo en calles y plazas,
parques y gastronomía,
es sosiego en sus terrazas.

En un valle encantador
rodeado de montañas,
donde el verde da esplendor
y elimina las migrañas.

Cercano a la capital,
por tren y por autopista,
centro del Camín Real,
placentero y costumbrista.

Sus bollos, pan y pasteles,
su queso de Afuega el Pito,
sus pueblos que son vergeles
  muestran Grado como un mito.

Grado en asturiano es “Grau”,
no es capricho, es toponimia,
cual el gato miaga miau,
la verdad nunca fue alquimia.

jueves, 6 de agosto de 2015

Grau


     Sí, de mano, entré en Grau adulces, cuasi que como esa procesión que percorría la cai na nueche na que tomaron esta semeya al atopame con Xabel Alonso o como aquel vieyu Alsa que travesaba la Villa Moscona y me treslladaba a Tinéu de la que yera neñu, allá pelos años 50 del pasáu sieglu. Dempués, entamé a faer amigos, munchos d'ellos al traviés del Facebook o a cencielles porque yá lleíen los mios blogues n'asturianu, eses humildes publicaciones coles que me propunxi aportar el mio granín de sabla pa la recuperación de la nuesa querida llingua asturiana. Dexé por ellos un tanto arrequexáu’l castellán que me procuró matar el cocu de la publicación y superar el millón de copies colos mios poemes y delles agabitadures lliteraries. Güei, tres mercar abellugu xunto al Cubia, nun rindo de tornar siempres que puedo y de caleyar pel so perguapu cascu urbanu o pel so afayadizu paséu fluvial, asina como d’esguilar a los cuetos y pueblos de la redolada. Soi testigu de cómo medra la ufierta turística y cultural d'esti conceyu. Soi amigu d'esa cultura, del so raigañu, del folclor, del terrén y de les xentes d'Asturies en xeneral y de los de Grau, en particular.

lunes, 3 de agosto de 2015

El Cazurru


       El Cazurru yera un solterón que vivía nun mui lloñe d’equí y que seique tuviera cotizando cuasi que mediu sieglu pola so xera; a vegaes, en más d’un tayu. Quien-y conocía dicía que yera abondo formal. Cola tema de los rescates a los bancos, retiró-ys tolos aforros y mercó una segunda vivienda al contáu col envís de rentala. Foi yá a puntu de retirase, col procuru de qu’agabitase la so amenorgada pensión y d’esa miente nun pasar apuros. Asocedió qu’enantes d’alcontrar un arrendáu se-y metieron unos golfones. Dempués, anduviera 3 ó 4 meses per tolos muérganos correspondientes ensin llograr aventa-yos. De resultes, garró una depresión y una escopeta caza cola que mató a la pareya ocupes. Güei, esi paisanu exemplar, per aciu del señor xuez, nun ye namái qu’un delincuente y podrez en prisión. Naide sabe por qué la noticia nun saliera espublizada na prensa; sicasí, tol mundiu sabe que los finaos yeren veceros d’un bar que nun triaba’l Cazurru por culpa de que-y paecía caru. Naide conoz tampoco quien tabicara la so puerta d’accesu al portal nin la causa pola qué se caltién asina.

domingo, 2 de agosto de 2015

Deprendi asturianu


     Los alverbios son como adornos na escritura, nun duldes n'echar mano d’ellos; pero sobre too nun escaezas falar n’asturianu.

     Alverbios de llugar:

     Abaxo, acá~acó, acullá~aculló, alantre, allá~alló, allalantre, allalantrón, allarribón, alluende, alredor, aquende, arriba, atrás, auquiera, ayuri~ayures~ayundes, cerca, dayuri~dayures, debaxo, delantre, detrás, dientro, ehí, ellí, embaxo, ende, enfrente, enriba, equí, fuera, llonxe, lloñe, metanes, metanos, nenyuri~nenyures~niundes, onde, ondequiera, pequí, perhí, pellí, pellá, pembaxo, penriba, perbaxo, perriba, perdayuri~perdayures, u, uquiera...