Nel Retiru

De la que yo me retire,

me retiraré al Retiru,

mire per onde se mire,

aselaré como un tiru.

De la que seya a aselar,

m’afayaré en cualquier bancu,

sintiendo’l tiempu pasar,

pero col maxín en blanco.

Col maxín a los deleres

escaeceré’l trabayu,

el deber y los deberes

ya obligaciones del tayu.

Qu'ensin apreciar la empresa,

siempres foi mui repunante,

cola serenidá encesa,

produciendo pa un marchante.

Cuando tea retiráu

quedaré escuclando’l cielu,

magar que mediu alloriáu,

refugaré tou aruelu.

Namái pente soledá,

nes biqueres (“surtidores”),

so l’umeru y la humedá,

au se torguen los calores.

Arrequexáu nun requexu,

perbaxo de la rociada,

y, mientres qu’asoria’l sesu,

suañaré como si nada.